Arbeitsblätter zum Herunterladen

10.5.11

Trulla, Scherzkeks, Lustmolch... Was können diese Wörter bedeuten?

Die Deutsche Welle schlägt uns jede Woche vor, ein kurioses deutsches Wort kennen zu lernen. Auf eine witzige Art und Weise werden interessante Wörter vorgestellt:

http://www.dw-world.de/dw/0,,9031,00.html

Ich halte es für eine nette Abwechslung für den Unterricht. Es wäre meiner Meinung nach toll, wenn die SchülerInnen eine Möglichkeit hätten, auβer Vokabeln, die sie bestimmt ständig lernen müssen (und so sollte es auch sein), auch einige witzige Wörter kennen lernen könnten. Diese eignen sich meiner Meinung nach nicht so gut für die Anfänger. Denn um zumindest eine geringe Ahnung zu haben, was z.B. „Schneckentempo“ bedeutet, muss man ja wissen, was „Schnecke“ bedeutet.

Vorschlag für eine Übung im Unterricht: man könnte die SchülerInnen in Gruppen einteilen. Jede Gruppe bekommt einige Wörter zum „Lösen“. Die SchülerInnen machen sich Gedanken darüber, was sie bedeuten können. Es ist gar nicht einfach, weil der erste Eindruck sich als echt täuschend erweisen kann. Dann wird das Thema im Plenum behandelt, um eventuelle Irrtümer auszuräumen.

Man könnte auch die Wörter in der graphischen Form darstellen. Solche Wörter wie z.B. „Bärenhunger“, „Schneckentempo“ oder „Bullauge“ eignen sich dafür sehr gut, obwohl man natürlich daran denken muss, dass viele von diesen Wörtern eine metaphorische Bedeutung haben.

4 komentarze:

  1. Magdo, bardzo fajna strona, dzięki za linka :)już przeglądam, co mogłabym użyć na zajęciach :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Super, bardzo się cieszę, że blog jednak na coś się przydaje :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Keep on writing, great job!
    Feel free to surf my web page steroids for sale

    OdpowiedzUsuń
  4. My paгtner and I аbѕοlutely loѵe your blog аnd find a lot of
    your post's to be what precisely I'm lοoking for. Would you offer gueѕt wrіterѕ to ωгіtе content for yourself?

    I wouldn't mind creating a post or elaborating on most of the subjects you write with regards to here. Again, awesome weblog!

    Also visit my webpage ... hilfe haarausfall während stillzeit
    My web page > Runder Haarausfall

    OdpowiedzUsuń